УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА .
Если Вы являетесь требовательными людьми и отдых обозначает для Вас: удобства, превосходные условия, тишину, спокойствие, интимное настроение и эстетику окружения – приглашаем Вас в Дом с витражами в Буковине Татшаньской. В нашим доме, расположенном на южном склоне Ольчанского Верха, где кроме захватывающей панорамы Татр видимой из окон комнат, Вы получите всё необходимое для комфортного отдыха: лыжные подъемнки совсем рядом уже от 30 до 150 м (ныне возле нашего дома, в расстоянии 30 м, строится совсем новый лыжный подъёмник, будет готов к новому году), паркинг и устроенный сад на огороженной территории, комфортабельные комнаты, каждая с душем и туалетом, балконом, телевизором (по желанию), двухкомнатный апартамент с кухонной нишей, двумя отдельными санузлами и террасой, просторный клубный зал с камином, телевизором, который может использоваться как конференц-зал, три полностью оборудованные кухни только для гостей (возможность полного питания в соседнем доме). Но это не всё! пинг-понг, дартс, большой бильярд, тренажёрная, финская сауна (для 4 человек), библиотека и видеотека, интернетное миникафэ - станут дополнением к удовлетворению ваших требований. А если этого было бы мало, вы найдете у нас ВИТРАЖНУЮ МАСТЕРСКУЮ, где создаем всё, что может украсить окружающий нас мир, а кроме того Вы можете попробовать самостоятельно создать свой первый витраж. Неповторимая, дружелюбная и немного артистческая атмосфера нашего дома навернoe совпадет с вашим вкусом. Сама Буковина Татржаньска – несомненно является одним из прекраснейших мест Скального Подгаля. Неповторимые виды, кристально чистый воздух, лечебный климат, прекрасные условия для лыжного спорта, прелестные места для прогулок, леса полные грибов, черники и малин, великолепные трассы для горных велосипедов, натуральный фольклор и превосходные региональные блюда в местных корчмах. Продолжительная зима способствует тому, что Буковина считается раем для лыжников, которых ожидает ок. 40 лыжных подъемников, разной степени трудности, длиной до 500 метров. Большинство спусков искусственно наснеживается, ратракируется и освещается, что позволяет кататься даже ночью. У подъемников можно вкусно покушать и согреться горальским чаем (с водкой).
Летом Буковина является превосходным исходным местом в другие районы Татр. Отсюда близко к Морскому Оку и в Высокие Татры, в Закопанэ и на новотаргскую ярмарку, на Чорштынское озеро и спуск по Дунайцу.
Хорошее автобусное и микробусное сообщение способствует перемещению по окрестности без нужды применения собственного транспортного средства.
В августе Сабаловые баяния, а в феврале Горальский карнавал, являются неповторимыми событиями. Традициoнные бацовки, нп.
на Русиновой поляне или в окрестности Бржегов, где делают знаменитые осципки, свежий бунз и жентицу наверняка стоит посетить.
Существует также возможность верховой езды и пользования закрытым плавательным бассейном, а в жaркие дни купаться в реке Бялцэ.

Говорим по-русски, по-ангийски и немецки. ВЫСОКИЙ СТАНДАРТ – РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ!
В нашем доме мы не разрешаем курить.
Курить Вы можете
только вне дома!
ПРИГЛАШАЕМ

Прокормление w s�siedztwie	Стоянка для машин ogrodzony przy domu	Туристическая информация	Кафе 150m
Каминный зал na miejscu	Столовый теннис na miejscu	Площадь игр для ребят na miejscu	Ресторан 300m
Парикмахерский салон 1300m	Сауна na miejscu	Тренажёрный зал na miejscu	Камера хранения багажа na miejscu

Умывальник в комнатах	Микроволная печь	Чайник	Ванная
Холодильник	Радио	Телевизор	Интернет FREE HOT spot w ca�ym domu
Кухня	Сателлитарное телевидение w �wietlicy	Телефон

Крытый бассейн BASENY geotermalne TERMA 1200 m od domu	Бильярдный стол na miejscu	Верховая езда 1200m	Ночной клуб 7km Poronin
Гриль na miejscu	Костёр na miejscu	Лыжная школа 150m	Лыжный сервис 150m
Пункт проката лыжного снаряжения 150m	Магазин 150m	Подвесная канатная дорога 30m	Пристяжная выписка 100 m
Бар 300 m	Дискотека 1500m	Дансинг 1500 m	Бассейн BASENY geotermalne TERMA 1200 m od domu

Запрещено курить wszystkie	Комнаты с ванной 2-Ли.	Комнаты с ванной 3-Ли.	Комнаты с ванной 4-Ли.
Комнаты с двойной кроватью x2	Студио x2	Комнаты с ванной 1-Ли.	Комнаты с ванной 5-Ли.
Комнаты с ванной 5<-Ли.

Поля обозначенное (*) быть обязанным остаться наполненные заполненные !!!   Имени и фамилии: *     e-mail: *     Дата пребывания: * (дд-мм-рррр)    От дня До дня   Рода и количества покои: Комнаты с ванными 2ос: 12345678910 Комнаты с ванными 3ос: 12345678910 Комнаты с ванными 4ос: 12345678910     Цтудия: 12345678910 Комнаты с ванными 1ос: 12345678910 Комнаты с ванными 5ос: 12345678910 Комнаты с ванными 5<ос: 12345678910   Внимания: